很久很久以前,有一棵又高又大的苹果树,一位小男孩,天天到树下来。他爬上去摘苹果吃,在树阴下睡觉。他爱苹果树,苹果树也爱和他一起玩耍。

后来,小男孩长大了不再天天来玩耍,一天他又来到树下,苹果树要和他一起玩,男孩说:”不行,我不小了,不能在和你玩,我的玩具,可是没钱买。”苹果树说:”很遗憾,我也没钱,不过,把我所有的果子摘下来买掉,你不就有钱了?”男孩十分激动,他摘下所有的苹果,高高兴兴地走了。然后,男孩好久都没来,苹果树很伤心。

有一天,男孩终于来了,树兴奋地邀他一起玩。男孩说:”不行,我没有时间,我要替家里里干活呢,我们需要一幢房子,你能帮忙吗?  我没有房子, “苹果树说,”不过你可以把我的树枝统统砍下来,拿去搭房子。”于是男孩砍下所有的树枝,高高兴兴地运走去盖房子,看到男孩高兴树好快乐。从此,男孩又不来了,树再次陷入孤单和悲伤之中。

一年夏天,男孩回来了,树大快乐了:”来呀!孩子,来和我玩呀。”男孩却说:”我心情不好,一天天来了,我要杨帆出海,轻松一下,你能给我一艘船吗?”苹果树说:”把我的树干砍去,拿去做船吧!”于是男孩砍下了他的树干,造了条船,然后驾船走了,很久都没有回来。树好快乐。。。但不是真的。

许多年过去,男孩于回来,苹果树说:”对不起,孩子,我已经没有东西可以给你了,我的苹果没了。”

男孩说:”我的呀都掉了,吃不了苹果了。”

“我再没有树干,让你爬上来了。”

“男孩说:”我太老了,爬不动了。”

“我再也没有什么给得出手了…..,只剩下枯死下去的老根,”树流着泪说。

“男孩说:”这么多年过去了,现在我感到累了,什么也不想要,只要一个休息的地方。

“]好啊! 老根是最适合坐下来休息的,来啊,坐下来和我一起休息吧!”男孩坐下来,苹果树高兴得流下了眼泪…..

这个中英文对照故事描述的就是我们每个人的故事。这颗树就是我们的父母,小时候,我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后,我们就离开他们,只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候,无论如何,父母永远都在那儿,倾其所有使你快乐。你可能认为这个男孩对树很残酷,但这就是我们每个人对待父母的方式。